Antibeat

Titel: Antibeat アンチビート 

Vocal Tuning/ Mix/ Mastering: Konuko こぬこ 

Illustration/ Video: 藤堂茶路

Vocals: Gahata Meiji 歌幡メイジ [UTAU] 

Ger. Lyrics: Music0Dreamer 

Org. Video: 

Music/ Lyrics: DECO*27 

Original Vocals: Hatsune Miku 初音ミク [VOCALOID] 

NND    YouTube

Lyrics:

Deine feste Umarmung 

könnte mir den Rücken brechen 

Wär‘ es tragisch deine liebevoll‘n 

Augen auszustechen? 

Deine blutigen Augen 

trag‘ ich zur Deko, gefall‘n sie dir? 

Mein Schmerz ist unaufhaltsam, gewaltsam 

Deine Strafe ist die LIEBE ZU MIR 

Antibeat-oh 

Lass mich in Frieden sterben, 

wie lange muss ich noch fleh‘n? 

Antibeat-oh 

Aber, aber „Es tut weh, so weh“, 

so kann‘s nicht weiter geh‘n 

Antibeat-oh 

Das Essen verdirbt nach 

deinem viel feuchten Kuss 

Die Luft wird dick, wenn du da bist 

Du weißt doch, dass ich Atmen muss 

 „‘Ich liebe dich‘, ja das sind deine Worte, bei denen ich immer wieder Kotzen muss.“ 

„Neben dir, ja da rede ich nur noch Stuss.“ 

Es gibt noch tausend andere Gründe 

Sag, wie ist es denn? 

Dieser Geschmack der Todsünde? 

Antibeat - oh 

Ich will diese Maske zerschlagen, 

bis nichts mehr in mir schreit 

Antibeat – oh 

Ich seh‘ wie alles zusammen bricht 

Die Welt ist dem Ende geweiht 

Antibeat - oh 

Sag mir, warum du verliebt in mich bist? 

Doch bitte, bitte , sag mir nicht es ist: 

„Alles, alles, alles, einfach alles“ 

Denn ich hasse es, was du von mir hältst 

Der Hass, der Hass, der Hass, der Hass, 

der Hass, der Hass, der Hass, der Hass, 

der Hass auf mich selbst 

Denk‘ immer zu an dich- 

Warum liebst du mich? 

Hör auf meinen herzlosen Wunsch 

Antibeat –oh 

Ich hätte gerne einen On-Beat-Rhythmus 

Antibeat – Oh 

Er hört nicht auf! Dieser ungewollte Beat -oh! 

Antibeat – oh! 

Lass mich in Frieden sterben, 

wie lange muss ich noch fleh‘n? 

Antibeat-oh! 

Aber, aber „Es tut weh, so weh“, 

so kann es einfach 

nicht weiter geh‘n 

Hey, hey, 

dein süßes Lächeln lässt mein Herz immer schneller schlagen 

Ich möchte dir noch eines sagen: 

Wenn ich dich seh‘, fällt mir das Atmen schwer 

Doch ich möcht‘ mehr - mehr 

Hey, hey, 

Die Fehler die ich an dir suchte gibt es leider nicht 

Doch du nimmst mir die Sicht 

Deine Liebe traf mich wie ein Messerstich 

Es verwirrst mich 

Ja, du verwirrst mich!