Titel: Kane wo Narashite (Ring A Bell)
Artist: Bonnie Pink
Videospiel: Tales of Vesperia (テイルズ オブ ヴェスペリア)
Studio: Namco Tales Studio
Publisher: Namco Bandai / Atari SA
Plattform: Xbox360, PS3 (nur in Japan)
Ger. Lyrics: Music0Dreamer
Lyrics (Short Version):
Ein ferner Ort - weg von dir,
im Niemandsland - such nach mir
Lief ich nächtelang dem Traum hinterher
Was meinst du strebe ich an?
Denkst du, dass ich vertrau'n kann?
Ich zittere, das Atmen fällt schwer
Ich tu so groß, doch nimmt die Dämmerung mir die Sicht
Doch stark bin ich nicht - stark bin ich wirklich nicht
Viel zu lang stand ich mit dem Rücken zu dir
Schau zum Sternenhimmel - so wüst scheint er über mir
Kann das Licht denn Schatten sein?
Kann der Schatten denn Licht sein?
Schließlich folgen sie sich bis zum Schluss
Solang' ich noch lachen kann,
weiß ich dass ich leben kann
Läute an der Glocke, weil ich's dich wissen lassen muss
Soll die Welt denn weiß oder schwarz schein?
Voller Frieden oder Streit?
Head or tails, you and I,
light and dark, ups and down
Und wenn wir uns in dem ganzen Chaos wiedersehen,
werden wir dann Hand in Hand zusammen gehen?
Kann das Licht denn Schatten sein?
Kann der Schatten denn Licht sein?
Schließlich folgen sie sich bis zum Schluss
Solang' ich noch lachen kann,
weiß ich dass ich leben kann
Läute an der Glocke, weil ich's dich wissen lassen muss
im Niemandsland - such nach mir
Lief ich nächtelang dem Traum hinterher
Was meinst du strebe ich an?
Denkst du, dass ich vertrau'n kann?
Ich zittere, das Atmen fällt schwer
Ich tu so groß, doch nimmt die Dämmerung mir die Sicht
Doch stark bin ich nicht - stark bin ich wirklich nicht
Viel zu lang stand ich mit dem Rücken zu dir
Schau zum Sternenhimmel - so wüst scheint er über mir
Kann das Licht denn Schatten sein?
Kann der Schatten denn Licht sein?
Schließlich folgen sie sich bis zum Schluss
Solang' ich noch lachen kann,
weiß ich dass ich leben kann
Läute an der Glocke, weil ich's dich wissen lassen muss
Soll die Welt denn weiß oder schwarz schein?
Voller Frieden oder Streit?
Head or tails, you and I,
light and dark, ups and down
Und wenn wir uns in dem ganzen Chaos wiedersehen,
werden wir dann Hand in Hand zusammen gehen?
Kann das Licht denn Schatten sein?
Kann der Schatten denn Licht sein?
Schließlich folgen sie sich bis zum Schluss
Solang' ich noch lachen kann,
weiß ich dass ich leben kann
Läute an der Glocke, weil ich's dich wissen lassen muss

Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen