Titel: ロストワンの号哭 / Lost One no Goukoku / Lost one's weeping / Die letzte verlorene Träne
Album / Collection: Kagamine Rin
Music, Lyrics: neru
Movie: 456
Tuning: 友達募集P
Vocals: Kagamine Rin
Ger. Lyrics: Music0Dreamer
Lyrics:
Ein seltsames Gefühl beschleicht mich -
diese schwache Liebe ist wie ein Stich.
Sind es Gefühle die ich verstehe
oder doch eine tödliche Waffe die ich sehe?
It's not fiction (Es ist keine Vermutung)
Ich mag Mathe und Biologie,
-aber in Japanisch bin ich kein Genie.
Hoffnungslos --Kein Wort das ich verstehe -
da ich darin keinen Sinn sehe.
Hausaufgaben handeln über mich - ein Niemand
Ich bin zufrieden, mein Leben beginnt
Aber warum sagen wir manchmal --
nein immer -
dass wir traurig sind,
dass wir einsam sind?
Kannst du das Kanji an der Tafel sehen?
Und das zerbrechliche Herz verstehen?
Über das Herz legte sich eine dunkle Spur,
doch wer war es nur?
Hey, wer war es nur?
Ist diese Gleichung denn wirklich so schwer?
Gib' mir Zeit -- braucht es den Druck so sehr?
Es ist jetzt gut so, aber was nun?
Hey, was soll ich tun?
Es macht keinen Sinn mehr...
Ich sah nur zu wie die Zeit dahin schmolz
Immerzu versteckte ich mich vergebens
hinter übertriebenen Stolz,
doch ist er nicht echt.
Und wieder sehe ich ein leeres Stück Papier...
Ich bin zufrieden, mein Leben beginnt hier
Aber warum sagt das Dunkle in mir
dass ich gehen will,
dass ich sterben will?
Kannst du das Kanji an der Tafel sehen?
Und das zerbrechliche Herz verstehen?
Über das Herz legte sich eine dunkle Spur,
doch wer war es nur?
Hey, wer war es nur?
Ist diese Gleichung denn wirklich so schwer?
Gib' mir Zeit -- braucht es den Druck so sehr?
Es ist jetzt gut so, aber was nun?
Hey, was soll ich tun?
Ja, was soll ich tun?
Kannst du die Lösung aufsagen?
Kannst du einen Schritt zu deinen Träumen wagen?
Sie zerbrachen, doch wer konnte mir das antun?
Hey, wer war es nur?
Doch ich weiß es nun...
Ist erwachsen werden denn so schwer?
Will ich es überhaupt so sehr?
Wen soll ich fragen, was nun?
Hey, was soll ich tun?
Es macht keinen Sinn mehr...
diese schwache Liebe ist wie ein Stich.
Sind es Gefühle die ich verstehe
oder doch eine tödliche Waffe die ich sehe?
It's not fiction (Es ist keine Vermutung)
Ich mag Mathe und Biologie,
-aber in Japanisch bin ich kein Genie.
Hoffnungslos --Kein Wort das ich verstehe -
da ich darin keinen Sinn sehe.
Hausaufgaben handeln über mich - ein Niemand
Ich bin zufrieden, mein Leben beginnt
Aber warum sagen wir manchmal --
nein immer -
dass wir traurig sind,
dass wir einsam sind?
Kannst du das Kanji an der Tafel sehen?
Und das zerbrechliche Herz verstehen?
Über das Herz legte sich eine dunkle Spur,
doch wer war es nur?
Hey, wer war es nur?
Ist diese Gleichung denn wirklich so schwer?
Gib' mir Zeit -- braucht es den Druck so sehr?
Es ist jetzt gut so, aber was nun?
Hey, was soll ich tun?
Es macht keinen Sinn mehr...
Ich sah nur zu wie die Zeit dahin schmolz
Immerzu versteckte ich mich vergebens
hinter übertriebenen Stolz,
doch ist er nicht echt.
Und wieder sehe ich ein leeres Stück Papier...
Ich bin zufrieden, mein Leben beginnt hier
Aber warum sagt das Dunkle in mir
dass ich gehen will,
dass ich sterben will?
Kannst du das Kanji an der Tafel sehen?
Und das zerbrechliche Herz verstehen?
Über das Herz legte sich eine dunkle Spur,
doch wer war es nur?
Hey, wer war es nur?
Ist diese Gleichung denn wirklich so schwer?
Gib' mir Zeit -- braucht es den Druck so sehr?
Es ist jetzt gut so, aber was nun?
Hey, was soll ich tun?
Ja, was soll ich tun?
Kannst du die Lösung aufsagen?
Kannst du einen Schritt zu deinen Träumen wagen?
Sie zerbrachen, doch wer konnte mir das antun?
Hey, wer war es nur?
Doch ich weiß es nun...
Ist erwachsen werden denn so schwer?
Will ich es überhaupt so sehr?
Wen soll ich fragen, was nun?
Hey, was soll ich tun?
Es macht keinen Sinn mehr...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen