Titel: Mother/ Mutter
Vocal: 96neko
Written: 96neko, Oku Hanako
Song: Oku Hanako
Video: Mogelatte
German Lyrics: Music0Dreamer
Ger. Lyrics:
Tut mir leid, dass ich nie ehrlich zu dir war
Es ist schwer dir zu sagen „Ich hab' dich lieb"
Danken möchte ich dir, das wurde mir klar
Ich bin so froh, dank dir bin ich hier, als Kind von dir
Du arbeitetest immer, auch wenn es schon dunkel draußen war
Doch du kümmertest dich immer um mich, deine Zeit reicht immer für mich
Egal wie müde du auch warst, nie beschwertest du dich
Und stets war es ein Lachen, was ich in deinem Gesicht sah
Immer wenn wir um Kleinigkeiten stritten rannte ich einfach fort
Doch nie vergaß ich dein trauriges Gesicht, es sagt mehr als jedes Wort
Als ich später dann nach Hause kam, sah ich etwas auf dem Tisch stehen
Das Abendessen hast du gemacht und wartetest immer auf mich
Tut mir leid, dass ich nie ehrlich zu dir war
„Wilkommen zurück", das sagtest du so oft zu mir, nie bedankt' ich mich bei dir
Ich bin froh bei dir zu sein. Du bist immer da
Ich bin froh, dein Kind sein zu dürfen, dafür danke ich dir.
Es gab nur eines was mich beruhigte, wenn ich weinte
Es war deine warme Hand die mir so sanft über den Kopf strich
So schnell wurdest du immer kleiner, bevor ich es wirklich sah
Ich frage mich ob ich mich jetzt wohl kümmern sollte, um dich.
Immer wieder unterstütztest du mich. Immer wieder ermutigst du mich.
Ich frage mich: Wie viel Liebe gabst du mir schon. Ich wusste es nicht.
Niedergeschlagen -- ich wusste nicht weiter. "Alles OK", das dachte ich.
Doch du wusstest es besser. Ohne Beschwerde, hilfst du mich.
Tut mir leid, dass ich nie ehrlich zu dir war
Es ist schwer dir zu sagen „Ich hab' dich lieb"
Danken möchte ich dir, das wurde mir klar
Ich bin so froh, dank dir bin ich hier, als Kind von dir
Vielen Dank -- auch jetzt bist du immer für mich da
Ich lernte meinen eignen Weg zu gehen. Dank dir fand' ich zu mir
Vielen Dank, dass ich an deiner Seite sein darf
Mich von ganzem Herzen bedanken, das will ich hier
Tut mir leid, dass ich nie ehrlich zu dir war
Es ist schwer dir zu sagen „Ich hab' dich lieb"
Danken möchte ich dir, das wurde mir klar
Ich bin so froh, dank dir bin ich hier, als Tochter von dir
Vielen Dank. Für dich sing ich dies' Lied,
denn „Ich hab dich so lieb!"
Es ist schwer dir zu sagen „Ich hab' dich lieb"
Danken möchte ich dir, das wurde mir klar
Ich bin so froh, dank dir bin ich hier, als Kind von dir
Du arbeitetest immer, auch wenn es schon dunkel draußen war
Doch du kümmertest dich immer um mich, deine Zeit reicht immer für mich
Egal wie müde du auch warst, nie beschwertest du dich
Und stets war es ein Lachen, was ich in deinem Gesicht sah
Immer wenn wir um Kleinigkeiten stritten rannte ich einfach fort
Doch nie vergaß ich dein trauriges Gesicht, es sagt mehr als jedes Wort
Als ich später dann nach Hause kam, sah ich etwas auf dem Tisch stehen
Das Abendessen hast du gemacht und wartetest immer auf mich
Tut mir leid, dass ich nie ehrlich zu dir war
„Wilkommen zurück", das sagtest du so oft zu mir, nie bedankt' ich mich bei dir
Ich bin froh bei dir zu sein. Du bist immer da
Ich bin froh, dein Kind sein zu dürfen, dafür danke ich dir.
Es gab nur eines was mich beruhigte, wenn ich weinte
Es war deine warme Hand die mir so sanft über den Kopf strich
So schnell wurdest du immer kleiner, bevor ich es wirklich sah
Ich frage mich ob ich mich jetzt wohl kümmern sollte, um dich.
Immer wieder unterstütztest du mich. Immer wieder ermutigst du mich.
Ich frage mich: Wie viel Liebe gabst du mir schon. Ich wusste es nicht.
Niedergeschlagen -- ich wusste nicht weiter. "Alles OK", das dachte ich.
Doch du wusstest es besser. Ohne Beschwerde, hilfst du mich.
Tut mir leid, dass ich nie ehrlich zu dir war
Es ist schwer dir zu sagen „Ich hab' dich lieb"
Danken möchte ich dir, das wurde mir klar
Ich bin so froh, dank dir bin ich hier, als Kind von dir
Vielen Dank -- auch jetzt bist du immer für mich da
Ich lernte meinen eignen Weg zu gehen. Dank dir fand' ich zu mir
Vielen Dank, dass ich an deiner Seite sein darf
Mich von ganzem Herzen bedanken, das will ich hier
Tut mir leid, dass ich nie ehrlich zu dir war
Es ist schwer dir zu sagen „Ich hab' dich lieb"
Danken möchte ich dir, das wurde mir klar
Ich bin so froh, dank dir bin ich hier, als Tochter von dir
Vielen Dank. Für dich sing ich dies' Lied,
denn „Ich hab dich so lieb!"
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen