Titel: シリョクケンサ/ Shiryokukensa/ Eye Examination
Music & Org. Lyrics: 40 MP
Ger. Lyrics: Music0Dreamer
Movie: Tama
Vocaloid: Megpoid Gumi
Lyrics:
In meinem linken Auge,
ich halt's versteckt.
Sitzt mein wahres Selbst
-- ich halt's verdeckt
Mein rechtes Auge
-- es zeigt dir Lügen.
Mein wahres ich in mir
-- es schreit nur nach dir.
Eye Examination
Ein falsches Lächeln hab ich aufgesetzt
-- Bist du traurig oder verletzt?
Ah -- All diese Lügen.
Ich kann dich nicht verstehen.
Mein verschwimmendes Ich
-- kannst du es sehen?
Schau genau hin und sieh' in mich hinein!
Du weißt es nicht
-- oh, nein, oh nein, oh nein.
Der Schmerz in meinem Herz
-- er macht mich krank und blind.
Die Sicht verschwimmt, die Augen mach ich zu.
Du blendest mich egal was ich auch tu'.
Sieh her -- denn es liegt allein' bei dir.
Meine Liebe für dich
-- sie ist mir wichtig.
Was ist in deinen
Augen denn richtig?
Hinter altem Glas,
siehst du nur verschwommen.
Was mein Blick dir sagen soll
--ist es angekommen?
Eye Examination
Ich lächle, doch eigentlich will ich weinen.
Ich werde geblendet von diesem Scheinen.
Ah -- dein Blick er sagt so viel.
Was ich dort in dir seh'.
Das Herz es schreit nach dir und tut so weh.
Lass uns nicht glauben was das Auge zeigt
-- spür' das Gefühl das tief drin in uns weint.
Sieh' doch!
Du gehörst zu mir und ich nur zu dir.
Doch wie find' ich Einlass in dein Herz?
Gibt es einen Weg, einen Spalt, eine Tür -- dafür?
Und gewährst du mir einen Blick hinein?
Die Zeit verstreicht und mein Herz es schreit.
Es schreit nach dir -- ach, wärst du doch hier.
Was kümmert mich der Schmerz in meinem Herz.
Die Zeit verrinnt. Bin ich etwa schon ganz blind?
Dein Blick, er sieht so leicht in mich hinein.
Du weißt es doch -- nimmst mich in Augenschein -- sei mein.
Der Schmerz in meinem Herz macht mich blind.
Die Sicht verschwimmt. Es ist ganz plötzlich klar.
Machen wir doch einen Test -- halt mich einfach nur fest.
Nur du allein bist meine Welt -- nur mit dir ist sie erhellt.
ich halt's versteckt.
Sitzt mein wahres Selbst
-- ich halt's verdeckt
Mein rechtes Auge
-- es zeigt dir Lügen.
Mein wahres ich in mir
-- es schreit nur nach dir.
Eye Examination
Ein falsches Lächeln hab ich aufgesetzt
-- Bist du traurig oder verletzt?
Ah -- All diese Lügen.
Ich kann dich nicht verstehen.
Mein verschwimmendes Ich
-- kannst du es sehen?
Schau genau hin und sieh' in mich hinein!
Du weißt es nicht
-- oh, nein, oh nein, oh nein.
Der Schmerz in meinem Herz
-- er macht mich krank und blind.
Die Sicht verschwimmt, die Augen mach ich zu.
Du blendest mich egal was ich auch tu'.
Sieh her -- denn es liegt allein' bei dir.
Meine Liebe für dich
-- sie ist mir wichtig.
Was ist in deinen
Augen denn richtig?
Hinter altem Glas,
siehst du nur verschwommen.
Was mein Blick dir sagen soll
--ist es angekommen?
Eye Examination
Ich lächle, doch eigentlich will ich weinen.
Ich werde geblendet von diesem Scheinen.
Ah -- dein Blick er sagt so viel.
Was ich dort in dir seh'.
Das Herz es schreit nach dir und tut so weh.
Lass uns nicht glauben was das Auge zeigt
-- spür' das Gefühl das tief drin in uns weint.
Sieh' doch!
Du gehörst zu mir und ich nur zu dir.
Doch wie find' ich Einlass in dein Herz?
Gibt es einen Weg, einen Spalt, eine Tür -- dafür?
Und gewährst du mir einen Blick hinein?
Die Zeit verstreicht und mein Herz es schreit.
Es schreit nach dir -- ach, wärst du doch hier.
Was kümmert mich der Schmerz in meinem Herz.
Die Zeit verrinnt. Bin ich etwa schon ganz blind?
Dein Blick, er sieht so leicht in mich hinein.
Du weißt es doch -- nimmst mich in Augenschein -- sei mein.
Der Schmerz in meinem Herz macht mich blind.
Die Sicht verschwimmt. Es ist ganz plötzlich klar.
Machen wir doch einen Test -- halt mich einfach nur fest.
Nur du allein bist meine Welt -- nur mit dir ist sie erhellt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen